Dominique | Dominique Casoni

Tournée WHT 2024

White Horse Theatre revient en tournée en 2024 avec deux groupes : pour le premier degré et pour le second degré

Chaque représentation s’accompagne d’un échange entre les acteurs et les spectateurs. Un script de la pièce et un recueil d’activités pour la préparation des élèves sont envoyés au moment de la réservation.

Pour les collèges et lycées, 3 pièces sont au répertoire.

Irish Magic,

de Peter Griffith, Pièce en anglais simple, pour les CM2-6ème-5ème.

Quatre conteurs rivalisent pour raconter la meilleure histoire. Ce faisant, ils font découvrir au public des histoires irlandaises incroyables. Les spectateurs sont invités à choisir la meilleure histoire. La réservation comprend le spectacle, un exemplaire du script et un recueil d’activités pour travailler sur la pièce avec les élèves.

En savoir plus sur le site de la troupe

Durée 50-60 minutes

Neighbours with Long Teeth

Une pièce sur le racisme, les conflits parents-enfants, l’amour adolescent et…les vampires. Mr et Mrs Smith vivent dans un quartier respectable. Ils sont horrifiés de découvrir que leurs nouveaux voisins sont une famille de vampires. Leur fils Rick, en revanche, semble immédiatement attiré par la fille des vampires, Phylthia.

En savoir plus sur le site de la troupe

Durée 50-60 minutes

Pygmalion

Pièce de Bernard Shaw,

Le professeur de langues Henry Higgins parie qu’il pourra faire passer une banale vendeuse de fleurs pour une duchesse à la Garden party d’un ambassadeur, simplement en lui apprenant à parler correctement. La pièce est mise en scène de manière visuelle, afin d’être accessible aux personnes dont l’anglais n’est pas la langue maternelle, tout en respectant le texte d’origine.

En savoir plus sur le site de la troupe

Durée 80-90 minutes environ.

Pour les écoles élémentaires

Goggie

De Peter Griffith

Une charmante comédie pour les plus jeunes. Monica ne sait pas s’amuser sans ses écrans. Oui, mais voilà, non seulement elle ne peut pas avoir accès à son téléphone ou à sa tablette, mais en plus, on l’envoie jouer dans le jardin, sans ordinateur ! C’est alors que Goggie apparaît. Il entraîne Monica dans de folles aventures et lui fait découvrir le pouvoir de l’imagination.

En savoir plus sur le site de la troupe

Dick Whittington

De Peter Griffith

Ce conte bien connu des Britanniques semble trop beau pour être vrai. Et pourtant, il est inspiré d’une histoire réelle, celle d’un garçon qui arrive à Londres sans le sou, affamé, sans ami et qui va devenir Maire de Londres grâce à son chat.

En savoir plus sur le site de la troupe

(Sigh!) Mòn – Court-métrage

Notre nouveau court-métrage sera une comédie. La même équipe que Qualms se réunit à nouveau en 2023 pour nous lancer un nouveau défi.

Pour nous soutenir, rendez-vous sur le site de financement participatif et découvrez nos propositions de contreparties !

Brigitte Menger

Votre passage au lycée a marqué une accélération dans les projets que nous avons pu créer. Cela nous a enrichi en même temps que ça développait des compétences, une confiance en soi et même des réseaux chez les élèves.

Petit retour sur ces quelques années, en projets.

Examens et concours

TOEIC, examen annuel, qui est passé de 15€ à la gratuité pour nos étudiants de BTS. Précède la mise en place de la certification qui va devenir obligatoire.

Concours d’éloquence en anglais : les élèves et étudiants du lycée rencontrent des élèves de Vauban, Longlaville, de l’IUT de Longwy

Projet eTwinning avec une école d’art italienne, débouche sur un label européen pour nos STI2D

Visite de Longwy par l’Office du Tourisme du Pays de Longwy, partenaire du concours d’éloquence.

Les étudiants de BTS CI se préparent à un oral.

Pendant la pandémie, le challenge BTS CI est aménagé. Eva fera grande impression auprès du jury et gagnera le concours (ici avec Mme Godebille).

Séquences

Une séquence particulière qui a permis aux étudiants de BTS CI de simuler un salon. Ils ont tout fait de la création de l’entreprise au choix des produits et à la promotion.

Une autre séquence avec les STI 2D : visite du lycée avec prise de photos dans les ateliers.

Une séance en plein air pour Mme Saverna.

Préparation à un spectacle sur Shakespeare avec des terminales : on reconstitue une scène.

Ateliers

Ateliers en français par un intervenant qui fait découvrir le management à nos étudiants de BTS CI.

Techniques théâtrales en cours ou en ateliers.

Spectacles

Spectacle musical : commencé en 2020, interrompu par la pandémie, les concerts ont repris en 2022.

Alessandro Visentin, White Horse Theatre, Tom Corradini Teatro : du théâtre en anglais, allemand, italien et même espagnol en 2022.

Cinéma

Un projet qui a commencé par des techniques théâtrales et qui nous a emmené beaucoup plus loin que prévu, puisqu’Altérité-Berlin devait s’arrêter à l’écriture de scripts et à l’exposition qui en a découlé. En réalité, nous avons tourné deux courts-métrages, récompensés tous les deux au concours Créajeune (Prix du meilleur film, prix courage et prix Schuman).

Par la suite, nous avons tourné un clip anti-discrimination LGBT+

Radio

Visite annuelle de Radio Francas : cela permet d’avoir une semaine de radio en direct.

Nous avons aussi pu nous former à l’utilisation du matériel et l’avoir à demeure pendant plusieurs mois, ce qui nous a permis de créer des émissions sur mesure avec les BTS entre autres.

Patchwork

Au-delà de ce qui est classable, l’impact de tout ce que nous avons vécu était fort.

Ci-dessous : Récompenses lors d’un des jeux de piste qui permettaient aux 3ème du collège Vauban de découvrir le lycée, guidés par des secondes. Un projet autour de pièces du White Horse Theatre.

Les collègues d’anglais lors du dernier conseil d’enseignement. Mme Coath nous avait préparé un petit poème à chacune.

Repérages pour le tournage de nos courts-métrages, puis préparation les samedis.

Conférence de l’IUT

Projet Babel, votre souhait pour notre projet 2022. Nous avons adapté Dr Jekyll et Mr Hyde et les élèves l’ont joué en utilisant 5 langues : français, anglais, allemand, italien, portugais. L’équipe d’enseignantes était ravie.

Mme Wantz avait aussi un projet avec La Cantatrice chauve, jouée le 25 mai.

Premier concours d’éloquence en anglais.

Dr Jekyll et Mr Hyde : essai de costumes, pause de midi les samedis de répétition.

Tout avait commencé en 2017, avec les premiers ateliers d’Alessandro Visentin.

Beau sourire de notre assistante. Après un break de plusieurs années, nous allons enfin pouvoir à nouveau accueillir une assistante.

Représentation : Macbeth au lycée.

Projet du CVL : des roses pour la journée des droits des femmes

Autorisation pour le White Horse Theatre de répéter dans l’ancienne salle théâtre, ce qui a permis d’intégrer une actrice qui devait en remplacer une autre.

Préparation du tournage des films. Bonne ambiance.

Atelier de techniques théâtrales pour préparer Jekyll et Hyde.

Jeu pour sensibiliser les lycéens aux dangers des addictions.

Tom Corradini pose avec les élèves avant son premier spectacle à Longwy

Visite de la ministre de l’égalité des chances, le lendemain de la remise de son rapport.

Tournage de Unten (deuxième court-métrage altérité-Berlin), avec une équipe formidable.

Autre projet CVL pour les restaus du cœur.

Remise de récompenses, une cérémonie essentielle pour mettre en valeur les élèves méritants.

Sortie théâtre à Longlaville

Virginie, une pièce sur le harcèlement, en italien.

Nous avons eu le label Euroscol, remis lors d’une cérémonie à Lunéville.

Je pose avec l’équipe marketing de la deuxième plus grande association caritative d’Irlande, Trocaire, où j’ai fait un stage d’observation dans le cadre des projets Erasmus + (formation pour les BTS)

Déjeuner à l’université de Dublin, à l’occasion d’un stage marketing pour la même association et première réunion en Irlande pour moi.

Remises de récompenses…

Créajeune pour Unten en 2022, en 2021, avec l’équipe qui est invitée à monter sur scène.

Remise de récompense à notre étudiante Juliette lors du challenge BTS CI, à Metz.

Remise de récompense aux élèves méritants (ceux du lycée qui avaient participé au concours d’éloquence). Mme Coath faisait partie de l’équipe qui préparait les participants au concours.

Vue du lycée en train d’être rénové.

Un énorme merci à vous pour nous avoir permis de mener tous ces projets pour avoir permis à tant d’élèves et d’étudiants d’y participer.

J’espère que votre retraite sera remplie d’autres projets tout aussi passionnants.

À bientôt.

Ateliers d’Alessandro Visentin 🇬🇧🇩🇪

Ateliers sur-mesure

Un atelier de techniques théâtrale permet d’aborder divers sujets comme des sujets de société (lutte contre la discrimination, par exemple) ou de considérer des activités du cours de langue d’une autre manière : comprendre un texte, écrire, préparer une prestation orale. Alessandro peut aussi aller plus loin en montrant aux élèves comment mettre en scène un texte. L’impact des ateliers est mesurable.

Des exemples de concrétisation

Au fil du temps, les interventions d’Alessandro ont permis à beaucoup d’élèves de s’épanouir. Certaines ont laissé une empreinte : suite à une journée d’ateliers en 2019, deux scripts écrits en anglais et en allemand par des élèves ont été tournés et les deux courts métrages ont été récompensés au concours Créajeune (Premier prix, Prix courage et Prix Schuman). Des élèves d’un lycée de Thionville, en Moselle ont participé au projet “Tous égaux, tous différents” organisé par L’Atelier Canopé Moselle, Swee*T et deux conseillers pédagogiques en langue. Les élèves ont créé un spectacle en allemand inspiré de La Visite de la Vieille Dame de Friedrich Dürrenmatt.

Côté pratique

Chaque séance dure 3 heures et peut accueillir jusqu’à 25 participants, sans compter les accompagnateurs.Ils ont lieu dans votre établissement, dans une grande salle vide (une table et des chaises pour les participants et l’artistes, un tableau suffisent). Pour réserver, il suffit de nous contacter.

Shakespeare’s Monologues 🇬🇧

Spectacle écrit, mis en scène et joué par Alessandro Visentin

Fin 2021, à la demande de l’association Swee*T pour laquelle il intervient depuis 10 ans, Alessandro crée un spectacle interactif à partir de monologues tirés des pièces jouées pour l’association. Le principe est simple : les spectateurs découvrent de quelle pièce est tiré le monologue que l’acteur vient de jouer et les gagnants peuvent lui choisir un costume et un accessoire pour le monologue suivant. À la demande de certains établissements scolaires, il adapte le spectacle qui devient …

Shakespeare’s Monologues. Le succès est immédiat. Au total, en 2022, il joue devant plus de 2 500 spectateurs dans 16 villes différentes. Les retours sont fantastiques.

Gran Consiglio, Mussolini 🇮🇹

Spectacle historique-comique (italien niveau intermédiare-avancé) pour étudiants du cycle secondaire

Prix plus belle performance d’un seul en scène au Festival d’Avignon 2017

24 juillet 1943 – Le Grand Conseil du Fascisme se réunit pour discuter de l’enlèvement de Benito Mussolini. Enfermé dans son atelier de Palazzo Venezia, le Duce se remémore la façon dont le destin l’a conduit depuis ses humbles débuts à devenir le chef suprême de l’Italie. Un parcours incroyable qui a inspiré la montée au pouvoir d’Adolf Hitler et qui a conduit un homme qui croyait être un génie à une défaite militaire totale. Le portrait d’un homme autoritaire et déterminé mais également sentimental et profondément humain, qui révèle son intimité, au moment où il est le plus vulnérable.

Sans être moralisatrice, la pièce amène à une réflexion sur le totalitarisme et la notion de pouvoir. Grâce à la comédie et au langage du clown, elle traduit en une forme facilement compréhensible des sujets toujours d’actualité. Seul spectacle qui ait jamais été mis en scène en Italie avec Benito Mussolini comme unique protagonis

Virginie 🇮🇹

De Tom Corradini

Spectacle tragi-comique en langue italienne (B1) pour étudiants du cycle secondaire

VIRGINIE est une fille de 17 ans, qui vient d’emménager dans une nouvelle ville. Elle a un rêve : devenir une chanteuse.

Se retrouvant face à une nouvelle réalité et en essayant de s’adapter à un nouveau monde, elle tombe amoureuse de son professeur de chant et pour l’impressionner elle fait une vidéo sur TikTok.

Cependant, ce qui commence comme un flirt innocent se transforme en cauchemar quand elle devient l’objet de moqueries et d’agressions de la part de certaines camarades de classe. Envahie par la honte et la culpabilité, Virginie ne semble pas trouver de moyen de sortir du tunnel qui l’entoure…

Un spectacle sur le cyber-harcèlement et la gestion des émotions sur les réseaux sociaux.

Tournée White Horse Theatre 2022

Deux pièces au programme de White Horse Theatre en 2022 : pour les grands débutants, une pièce en anglais très simple : Spot the Dog. Pour le cycle 3, The Ice Queen.

Cette année, c’est Alessandro Visentin qui se charge de la création d’une pièce pour le 2nd degré, de niveau intermédiaire-avancée, elle est accessible aux lycéens et aux collégiens dès la 4ème.

Spot the Dog

Spot est un chien qui peut faire des tas de tours. Il adore le chocolat. Ce que sa maîtresse ne sait pas, c’est qu’il parle ! Spot fait beaucoup de bêtises et bientôt, il s’enfuit. Hillary se lance à sa poursuite pour le retrouver avant qu’il n’aie un accident.

Jouez avec Spot sur itch.io : Tell a Swee*T Story

The Ice Queen

Gerda et Kai son amis. Ils aiment jouer dans leur jardin. Mais la reine des glaces veut transformer le monde à son image : froid, dur et sans sentiment. Elle kidnappe Kai. Gerda part à sa recherche.

Côté pratique

Tournée en mai 2022

Durée des représentations : de 50 minutes à 1 heure.

Prévoir un temps de questions aux acteurs après la représentations. Les acteurs sont des locuteurs natifs.

Pour chaque représentation, vous recevez un script de la pièce et un livret contenant des suggestions d’activités pour préparer vos élèves à voir la pièce.

La troupe se déplace dans votre établissement. Les tarifs s’entendent tout compris, il n’y a pas de frais d’hébergement ou de transport à ajouter au tarif donné.

Tarif pour une représentation de Spot the Dog jusqu’à 200 élèves : 600€

Tarif pour une représentation de The Ice Queen jusqu’à 200 élèves : 800€

Tournée TC 2022

La compagnie Tom Corradini Teatro propose sa nouvelle pièce pour 2021-2022: Virginie. Une pièce en italien sur le harcèlement, inspirée de faits réels. Elle est accompagnée d’un dossier pédagogique et d’un documentaire intitulé Tunnel.

Tom Corradini Teatro s’adapte aussi aux conditions sanitaires et propose un forfait pour une ou deux représentations le même jour, dans le même établissement.

Egalement disponible : Gran Consiglio, Mussolini. Un spectacle où seul en scène, Tom Corradini revient sur la vie de Mussolini, jusqu’à son audition devant le Grand Conseil.

Répétition générale de Virginie en novembre 2020

Côté pratique

Vous pouvez réserver une ou deux représentations de Virginie au même tarif (même établissement, même salle).

La troupe se déplace dans votre établissement ou dans la salle que vous lui indiquez.

Le spectacle dure 1 heure environ.

Les élèves peuvent poser des questions aux acteurs à l’issue de la représentation.

White Horse Theatre a 40 ans

Il y a quelques mois, Peter Griffith, Michael Dray et bien d’autres membres de la troupe du White Horse Theatre nous parlaient de leur expérience WHT. Voici les interviews de Peter Griffith, fondateur de la troupe et auteur de nombreuses pièces et de Michael Dray, Directeur artistique de la troupe.